eSign PDF Logo
eSign PDF
Descargar la app
Para abogados hispanohablantes en California

Firme retainers en 30 segundos.

Firma defendible en corte. Auditoría completa. Los documentos del cliente nunca salen del iPhone — privilegio preservado por diseño.

ESIGN, UETA y §1633 CA Auditoría SHA-256 Datos en el dispositivo
Descargue eSign PDF en el App Store
4.8·Usado por abogados solos en LA, San Diego y Sacramento
eSign PDF — firme cualquier PDF en 30 segundos

30s

Por engagement letter firmado

$59.99

Una vez · vs $480/año DocuSign

ESIGN

+ UETA + §1633 CA

0

Datos del cliente subidos

Privacidad primero

Los documentos del cliente nunca salen del iPhone.

NDAs, settlement agreements, retainers — nunca los vemos. Todo pasa en su iPhone. Privilegio cliente-abogado preservado.

Solo en el dispositivo

Cero envíos a la nube. Cero procesamiento en servidor.

Sin cuenta

Sin email, sin registro, sin datos personales.

Funciona offline

Firme donde sea. Sin internet.

Inviolable

Exportaciones aplanadas. Las firmas no se quitan.

Backup iCloud opcional

Sus datos. Su control.

El backup viene apagado. Actívelo y documentos, firmas y sellos sincronizan a su iCloud privado — cifrado de extremo a extremo por Apple. Nunca lo vemos. Restaure en cualquier dispositivo con un toque.

Solo su iCloud

Nunca nuestros servidores. Nunca de nadie más.

Apagado por defecto

Usted activa el interruptor. No asumimos.

Restaure con un toque

iPhone nuevo? Reinstalar? Todo está.

Por qué eSign PDF

Cinco motivos por los que se siente como magia.

IA en el dispositivo

Auto-completado con IA.

La IA detecta cada campo automáticamente — firma, fecha, iniciales. Un toque. Listo.

  • Detecta cajas de firma y fecha
  • Funciona con cualquier PDF — contratos, leases, W-9s
  • 100% en el dispositivo — nada sale del teléfono
Auto-completado con IA
Dibuje, escriba o importe

Tres formas de firmar

Dibuje, escriba o importe.

Su firma. A su manera. Dibuje a mano alzada con Apple Pencil, escriba su nombre con fuente manuscrita, o importe una foto de su firma real.

Dibujar

Escribir

Importar

Sus datos, su control

100% en el dispositivo.

Privacidad siempre. Funciona offline. Sus documentos nunca tocan un servidor de terceros — backup opcional va a su iCloud privado, cifrado por Apple.

  • Sin cuenta. Sin email.
  • Firma en modo avión
  • Backup iCloud opcional — solo suyo, nunca nuestro
Privacidad total
Plantillas — NDA, Lease, NOC
3 plantillas incluidas

Elija. Llene. Firme.

Plantillas profesionales para los documentos del día a día. NDA, acuerdo de arrendamiento, carta de no objeción — PDF firmable en menos de 60 segundos.

Carta de No Objeción

Viaje, visa, arrendamiento · 60s

Acuerdo de Arrendamiento

Listo para firmar · 180s

Acuerdo de Confidencialidad

Proteja información · 90s

Cómo funciona

Tres pasos. Listo.

1Empiece

Abra cualquier PDF, o empiece desde cero.

Cree desde plantilla. Escanee un papel con la cámara. Importe desde Files, Photos o email.

  • Plantillas NDA · Lease · NOC
  • Escanee con la cámara
  • Importe de Files, Photos, Mail
Empiece desde plantilla, escanee o importe
La IA detecta firma y fecha
2Firme y llene

Toque los campos resaltados. Firme.

La IA encuentra firma, fecha y nombre. Toque cada burbuja brillante para llenarla. Texto, casillas, sellos donde necesite.

Firma Texto Fecha Casilla Sello Iniciales
3Exporte

Inviolable. Compartible.

La exportación aplanada bloquea su firma en el PDF. Comparta por WhatsApp, Mail, AirDrop. O descargue el certificado SHA-256.

PDF aplanado — las firmas no se pueden quitar.
Exportación con verificación

Cree su firma

Tres formas. Una es suya.

Dibuje con el dedo o Apple Pencil. Escriba y elija una fuente manuscrita. O importe una foto — la IA pulirá los bordes.

Dibujar

Cuatro estilos de pluma — Estilográfica, Bolígrafo, Monoline, Marcador. Soporte completo de Apple Pencil.

Dibuje su firma

Escribir

Escriba su nombre y elija fuente manuscrita. Personalice color, tamaño y peso.

Escriba su firma

Importar

Fotografíe su firma real. La IA recorta, quita el fondo, suaviza los bordes.

Importe su firma — mejorada con IA

65 sellos profesionales

Selle. Hágalo oficial.

Elija entre 65 sellos prediseñados — o escanee uno real. La IA lo mejora, quita el fondo, lo guarda para reusar.

Elija un sello

65 sellos prediseñados

O escanee y mejore

Escanee un sello real — la IA lo mejora
AprobadoRechazadoPendienteEn esperaCanceladoNo aprobadoBorradorConfidencial+ 57 más
La IA encuentra dónde firmar
Sin configuración

La IA encuentra dónde firmar. Usted solo toca.

Abra cualquier PDF — contratos, leases, formularios fiscales, papeles escolares. La IA resalta cada campo de firma, fecha e iniciales instantáneamente. Toque, marque, listo.

  • Detecta campos en cualquier PDF — sin pre-entrenamiento
  • Funciona offline — 100% ML en el dispositivo
  • Multi-página — no pierde firmas
iPhone + iPad + Apple Pencil

Pantalla grande. Precisión profesional.

Diseño nativo de iPad. Apple Pencil completo — rechazo de palma, sensibilidad a la presión, los cuatro estilos. Diseñado para sentirse como en casa en cualquier pantalla.

iPhone

En la calle

iPad

Pantalla grande

Pencil

Pro

eSign PDF en iPad con Apple Pencil

Su panel de firma

Organizado. Siempre.

Carpetas inteligentes mantienen sus documentos organizados. Herramientas rápidas ponen firma, escáner y sellos a un toque. Vea de un vistazo cuánto tiempo ahorró este mes.

  • Carpetas inteligentes (Contratos, Personal, Trabajo)
  • Estado firmado/en proceso de un vistazo
  • Contador mensual de tiempo ahorrado
Panel con carpetas inteligentes

"¿No me sirve Markup?"

Apple Markup está bien para anotaciones rápidas. Para firmar documentos de verdad, se queda corto.

CaracterísticaMarkupeSign PDF
Dibujar firmaBásicoSí + 4 estilos
Detección IA de camposNo
Plantillas listasNoNDA · Lease · NOC
Firma escrita (fuentes)No
Sellos de fechaNo
CasillasNo
Multi-página confiableFalla
Exportación inviolableNo
Escanear documentosNo
Verificación SHA-256No
Guardar firmas para reusarInestable

Hecho para el flujo del abogado solo.

Sin el cargo por usuario de DocuSign. Cierre papelería del cliente desde el iPhone — entre audiencias, en la oficina, en visitas.

Abogados solos

Engagement letters, NDAs, retainers — la hora facturable de vuelta.

Bufetes pequeños

Settlement releases, demand letters — firmados en el celular del socio.

Real estate

Closing docs, addendums, riders — desde la inspección.

Lemon law / consumer

Demand letters, settlement agreements — listos antes del próximo paso.

Inmigración

Formularios I-9, declaraciones — firmados con el cliente en oficina.

Estate / probate

Trusts, wills, powers of attorney — firmados en visita domiciliaria.

12 idiomas

Firme en su idioma.

Soporte nativo de Riad a São Paulo, Tokyo a Estambul. Árabe RTL bien hecho. WhatsApp integrado para mercados que lo usan a diario.

EnglishالعربيةDeutschEspañolFrançaisBahasa IndonesiaItaliano日本語NederlandsPortuguêsTürkçeTiếng Việt

Precios simples

Pague una vez. Firme cada retainer. Sin cargo por usuario, sin sobre.

DocuSign Standard cuesta $40/asiento/mes. eSign PDF Vitalicio es $59.99 una vez, total.

7 días

Semanal

Pruébelo antes

  • Contratos ilimitados
  • Todas las plantillas y IA
  • Cancele en Ajustes
Ver precio en App Store
Mejor valor
12 meses

Anual

Menos que un asiento de DocuSign

  • Todo lo del Semanal
  • Ahorro vs semanal
  • Soporte prioritario
Ver precio en App Store
Para siempre

Vitalicio

Pague una vez, es suyo

  • Contratos ilimitados para siempre
  • Todas las actualizaciones futuras
  • Sin renovaciones, sin facturas
Ver precio en App Store

Precios localizados por región. Pago vía Apple ID. Cancele en Ajustes > Apple ID > Suscripciones.

Deje de imprimir.
Empiece a firmar online.

Firme su primer documento en menos de 60 segundos.

100% privado Funciona offline Sin cuenta